КОЙ ?

 

Кой ще си отиде,

кого ще изберем –

ей люта зима иде

тука щем не щем…

 

Кой ще си отиде,

кои ще оцелеем –

гладна зима иде

как ли да се греем…

 

Кой ще си отиде,

на гурбет далече -

снежна зима иде

стягай се човече…

 

Който и да влезе

в големия палат -

скъпо ще излезе

този маскарад…

 

Който е имотен

доход си докарва

и на безработен

няма да повярва…

 

Кой ще замилее

за плебея жалък -

как ще  оцлее

с подхвърлен залък…

 

Той скърби, ридае,

той се сърди люто -

моето сърце желае

от Бога да е чуто…

има Кой да ни чуе и напътства по нашия земен път.
Поздрав с тази песен, за хубавия стих, мисля, че ще му подхожда:
http://www.youtube.com/watch?v=FDMYMbj8_4A&feature=player_embedded

Преводът е от мен така, че ме извинете ако не е обработен на ниво...


Франки Лейн - Вярвам



"Аз вярвам, че от всяка капка дъжд,

пониква цвете,

вярвам, че и в най-тъмната нощ,

една свещ гори някъде.

Вярвам, че за всеки, който се е загубил

ще дойде някой, който ще му покаже пътя...

Аз вярвам,

аз вярвам.



Аз вярвам, че в бурята и най-малката молитва,

ще бъде чута.

Аз вярвам, че някой в необятния простор чува всяка дума.



Всеки път когато чуя плача на новородено дете, докосна листо или (2)

погледна към небето,

аз знам защо вярвам."


.....аз също знам защо!!!

Поздрави!!!

Съдържанието е трогателно и хуманно, нежно и разтърсващо! Така трябва да мислим всички!