ÑÏÀÌ-ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Èíêâèçèöèÿ - èíâåñòèöèÿ
Æåíàòà å ÃÐÅØÍÈÖÀ ïî ïðèðîäà (ñïîðåä Òîðàòà íà åâðåèòå) –
Æåíàòà å ×ÅÐÅØÊÀÒÀ íà òîðòàòà íà ïðèðîäàòà
Ñóåâåðèå - ñóâåðåíèòåò
Êðàäà è ëúæà - ãðàäÿ ëîäæèÿ
Ñóéñèäèî(ñàìîóáèéñòâî) - ñóáñèäèÿ
Ãðúìâàì - îãðàìîòÿâàì
Îáðÿçâàì - îáðàçîâàì
Ïðåáîðâàíå è îñàêàòÿâàíå - ïðåáðîÿâàíå è îñèãóðÿâàíå
Ïëàíîâè åêçåêóöèè - åêçåêóòãèâíè ïëàíîâå
Êàòàñòðîôà - êàäàñòúð
Îáåçãëàâÿâàíå - îãëàâÿâàíå
Î÷åðíÿíå - î÷åðòàâàíå,èç÷åðòàâàíå
Îáåñâàíå - îáóñëàâÿíå,îáîñíîâàâàíå
Îïè÷àíå íà êëàäàòà - îáåçïå÷àâàíå ñ êëèðèíã
Ãþðóíòèÿ - ãåðîíòîëîãèÿ
Èçêëþ÷åí (íå öåíåí) - èçêëþ÷èòåëåí(áåçöåíåí)
Çàñòðåëâàíå - çàñåëâàíå
Ïðåñëåäâàíå - ïðåñåëâàíå
Äîíîñ - òîíóñ
Óâîëíåí - îâëàñòåí
Îòðîâíî âåùåñòâî - ÎÒÂÎÐÅÍÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ
Îáðàòåí - îáîðîòåí
Çàõàðåí äèàáåò - çàõðàíâàù(óñòîé÷èâ)äåáèò
Ñìåò - ñìåòêà
Ðåñòðèêöèÿ - ðåñòèòóöèÿ
Ðàçïÿòèå - ðåñïåêò
Ïîäìÿíà - ïðîìÿíà
Ñâîáîäèÿ - ñâîáîäà
Òúðãàø - òúðãîâåö
Èñòåðèÿ - èñòîðèÿ
Íàðàíåí - íàõðàíåí
Çàêúñàë - çàêóñèë
Ñêðîôóëè -- ñêðóïóëè
Ïðàñåòà - ïðîöåíòè
Äåìîíèçàöèÿ - äåìîêðàöèÿ
Ïëþâàëíÿ - ïëàâàëíÿ
Óáèòà æåíà - îáåòîâàíà çåìÿ
Õèïîõîíäðèÿ è êëåïòîìàíèÿ - õèïîêðàòîâà êëåòâà
Åêî-êàòàñòðîôà - åêî-êàäàñòúð
Òðîâåíå - òâîðåíèå
Óäàâåíè - óäèâåíè
Óäóøåíè - âúîäóøåâåíè
Ðîáñêà êàñòîâà ñåãðåãàöèÿ - ÐÀÁÎÒÍÀ ÊÀÄÀÑÒÚÐÍÀ ÑÈÒÓÀÖÈß
ðàáîòíà êàäàñòúðíà ñèòóàöèÿ -
Ïðåäàòåë - ïðåäàâàòåë
Âúñòàíèå - âúçñòàíîâÿâàíå
Ñàòðàï - ñúòðàïåçíèê
Îòâðàòèòåëåí - óäèâèòåëåí
Çàêðèâàíå - çàêðèëÿíå
Îáðàòíè ñóáåêòè -
îáðàò â ñúáèÒÈßÒÀ
Íàêàçàòåëíî ïðàâî - ïðàâîòî íà èçêàçâàíå
Êðåòåíèçúì - êàïèòàëèçúì
Óáèòà - îðáèòà
Ñèìóëàòîð - ñòèìóëàòîð
Íàòðàâÿíå - íàòîðÿâàíå
Èçäåâàòåëñòâî - èçäàòåëñòâî
Çàïóøâàò óñòàòà íà ìèðîòâîðöèòå - çàïóøâàò ëóëàòà íà ìèðà
Îïðîñòà÷àâàíå - îïðîùàâàíå
Îò÷óæäåíèå - î÷óùåíèå(ïðîøêà)
Ïðåäóáåæäåíèå - ïðåäóïðåæäåíèå
Èçòåçàíèå - èçäàíèå
Äåìîðàëèçàöèÿ - äåìîêðàöèÿ
Áîìáà - ïîìïà
Õîðñêè ñïëåòíè - ñïðåòíàòè õîðà
Ïèðîòåõíèêà - ïîëèòåõíèêà
Èçðîäè ñ ïîëîæåíèå - ÈÇÂÎÄÈ îò ïîëîæåíèåòî
Ïåðâåðçèÿ - ïîäâúðçèÿ
Àíòèõðèñò - àíòèêðèçèñåí
Äèñêðèìèíàöèÿ - äèïëîìàöèÿ
Åíè÷àðè - èíæåíåðè
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÅÍÈ×ÀÐÈ - ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÈÍÆÅÍÅÐÈ
Êè÷ - êè÷åñò
Çàðàçà - çàðçàâàò
Ïîðíî - ïàðíî
Íàñèëèå - íàñåëåíèe
Îáèäåíè - îáåäèíåíè
Ôàëøèôèêàöèÿ - ôîðòèôèôèêàöèÿ
Êëèíè÷íà ïúòåêà - êëèðèíãîâà èïîòåêà
Ðåïàðàöèÿ - ðåïðîäóêöèÿ
Òàðàø - òèðàæ
Ïðåñëåäâàíå - ïðîñëåäÿâàíå
Ïåðôèäåí - ïåðôåêòåí
Òàéíà äîêòðèíà - òðàåí äîãîâîð
Çàñòðåëâàíå íà ïîëèöàè - çàñòðîÿâàíå íà ïîëèñè
Íà ìúæ íå ñå îòêàçâà- ÍÀ ÌÚÆ ÍÅ ÑÅ ÎÃÚÇÂÀ
Èçîãëàâåíè - èçîãðàôèñàíè
Ìàâúðñêà êîíêèñòà - ÌÎÐÀÂÑÊÀ êíèæîâíîñò
Ñêëåðîòè÷íà äåìåíöèÿ - ÑÎÖÈÀËÍÀ ÄÅÌÎÊÐÀÖÈß
Òåðîðèñò - òðàêòîðèñò
Áóðæîàçíà ðåâîëþöèÿ - áèîëîãè÷íà åâîëþöèÿ
Ïðîòèâî –áúëãàðñêà èñòåðèÿ - ïðàáúëãàðñêà èñòîðèÿ
Õðîíè÷íè áîëåñòè - õîíîðàðíè áîíîâå
Ïîâðåäà - ïîáåäà
Óïîðñòâî - óïîâàíèå
Âîàéîðñêè ìåðàê - ìîðñêè âîàßæ
Áîã å ðåâíèâ - áîã å ðàáîòëèâ
Îñúäåí - îñèãóðåí
Áåçîãëåäåí òåðîð - áåçîòïàäíè òåõíîëîãèè
Êèáèöè - êèáóöè
Êîíñòèïàöèÿ(çàïåê) - êîíñòèòóöèÿ (çàêîí)
Óïîéêà - óïîâàíèå
Ñíåæåí ÷îâåê - ñíàæåí ÷îâåê
Åíè÷àð - åìèñàð
Àíàëíà ëþáîâ - ëþáîâíà àíòîëîãèÿ
Êàñòîâà ñåãðåãàöèÿ - êëàñíà ñïåöèàëèçàöèÿ
Ôèñòóëè ôèëîñîôèÿ
Áúëãàðèÿ-íàé-êîðóìïèðàíà ñòðàíà - íàé-êðóïíàòà ñòðàíà
Êàòóíè - êîìóíè
Àëêîõîëèçúì - àëòðóèçúì
Íàðêîìàíèÿ - íàó÷íè çíàíèÿ
Òåðîð - òðåçîð
Ïîï-ôîëê - õðèñòèàí-äåìîêðàöèÿ
Óìðÿë - óìåðåí
Óáèò öúðêîâåí ïàñòîð - “óáèò”ïàñòåëåí öâÿò
Óáèâàíå ñ êàìúíè - êàìåííà îáèòåë
Îáèäåíè - îáåäèíåíè
Ñêâåðíè - ñúêðîâåíè
Èçäåâàòåëñòâî - èçäàòåëñòâî
Îñèíîâÿâàíå - îñíîâàâàíå
Ñòîëèïèíöè - ñòîëåòíèöè
Êóëòîâ èçâîð - êóëòóðåí èçáîð
Âÿòúðà íà ïðîìÿíàòà - âðåòåíàðñêà ïîäìÿíà
Ñèìóëèðàíå íà òðóä - ñòèìóëèðàíå íà òðóäåùèòå ñå
Ñåðò ðåâíèâåö - ðàâåí ñòàðò
Ðåöåñèÿ - ðåìèñèÿ (íà áîëåñòòà)
Õàøëàöè - õúøîâå
áåçìèëîñòíè è íåáëàãîäàðíè - íåìèëè – íåäðàãè
àðàáñêî-àìåðèêàíñêè “ìîðàëèçàòîðè” – àãðî - ìåëèîðàòîðè
